Jak přeložit tabulku Google pomocí Překladače Google

Tabulky Google jsou pohodlnou platformou se spoustou funkcí. Jedna z těchto funkcí vám dává možnost přeložit obsah buněk tabulky.

jak zjistit, zda jste na snapchatu blokováni

Můžete překládat jakékoli slovo v Tabulkách Google, detekovat jazyky a vytvářet seznamy slovíček. Tento článek vám ukáže, jak na to.

Kód jazyka

Chcete-li přeložit jakékoli slovo v tabulce Google, musíte postupovat takto:

1. Otevřete tabulku Google.
   
2. Zadejte jakékoli slovo do buňky.
   
3. Klikněte na jinou buňku.
   
4. Zadejte „= googletranslate“. Jakmile začnete psát, měla by se v rozbalovací nabídce automaticky objevit možnost „googletranslate“. Místo psaní můžete také kliknout na ikonu „Funkce“ na panelu nástrojů. Poté v rozbalovací nabídce zvolte Google> Překladač Google.
   
   
   
5. Klikněte na „googletranslate“. Kód (text, [source_language], [target_language]) objeví se.
   
6. Jako text vyberte buňku se slovem, které chcete přeložit. Například A1. Případně můžete kliknout na tuto buňku a program ji napíše za vás.
   
7. Pro [source_language] zvolte jazyk slova, které jste napsali. Pokud chcete přeložit slovo „kočka“, měli byste napsat en (pro angličtinu).
   
8. Pro [target_language] vyberte jazyk, do kterého chcete přeložit. Můžete například zadat es pro španělštinu nebo it pro italštinu. Nezapomeňte vždy psát jazykové kódy do uvozovek. V opačném případě se v kódu zobrazí chyba.
   
9. Stiskněte Enter'. Měli byste vidět překlad zdrojového slova.
   

Tabulky Google podporují stejné jazykové kódy jako Překladač Google. Pokud v Překladači Google existuje jazyková možnost, můžete ji použít v tabulce Google. Chcete-li zobrazit všechny dostupné jazyky, měli byste se podívat na seznam jazyky podporované Překladačem Google. Zde se můžete naučit kódy pro všechny podporované jazyky.

Například pokud chcete přeložit z angličtiny do japonštiny, měli byste pro svou buňku použít následující kód:

=googletranslate (text, en, ja)

Jednoduchý!

Vytvoření seznamu slovní zásoby

Pokud chcete přeložit více slov z jednoho jazyka do druhého, můžete si v tabulce Google vytvořit „seznam slovníků“. Proces je podobný postupu popsanému výše.

Musíte udělat následující:

jak poslat zprávu někomu na zápas

1. Vytvořte ve svém listu dva sloupce. Sloupec A použijeme pro známá slova a sloupec B pro překlady.
2. V A1 můžete napsat: „Angličtina“ a v B1 zadejte jazyk, do kterého chcete přeložit. Například „španělština“.
3. Do buňky B2 napište kód:= googletranslate (A2, en, es). Kódy jazyků můžete změnit podle toho, co chcete přeložit. Program zapíše #HODNOTA! v buňce, protože jste ještě nenapsali nic do A2.
   
4. Do A2 napište jakékoli slovo, které chcete přeložit. Jakmile dokončíte psaní, měl by se překlad objevit v buňce buňky B2.
5. Táhněte myší do rohu B2, dokud neuvidíte malý křížek. Poté na něj klikněte a přetáhněte jej dolů přes B3, B4, B5 atd.
   
6. Nyní můžete zadat jakékoli slovo do formátu A3 a dostanete překlad do formátu B3. Totéž platí pro A4 až B4, A5 až B5 atd., Dokud nepřeložíte všechna požadovaná slova.

Můžete dokonce přidat další sloupec s jiným jazykem. Řekněme, že chcete přeložit totéž, ale do italštiny. V C1 zadáte „italština“. To není nutné, ale pomůže vám to změnit a uspořádat sloupce.

Kód pro C2 by byl „= googletranslate (A2, en, it). Klikněte na pravý dolní roh této buňky a přetáhněte ji dolů. Slova se automaticky přeloží.

jak nainstalovat hudební bot svár

Rozpoznat jazyk

Můžete kombinovat dvě různé funkce - detekovat jazyk a Google Translate. Díky tomu nemusíte znát jazyk, ze kterého překládáte.

1. V prvním řádku zadejte slovo nebo frázi z jiného jazyka.
2. V jiné buňce začněte psát „= detectlanguage“ a jakmile se funkce objeví, klikněte na ni.
   
3. Funkce je jako předchozí. Pro text můžete napsat název buňky (A2) nebo na ni kliknout.
4. Stiskněte Enter'. Když tak učiníte, uvidíte v buňce kód jazyka.

Například pokud zadáte= detekovat jazyk, A2a text v A2 je „gato“, Google detekuje španělštinu. Protože Google pracuje v jazykových kódech, buňka místo toho řekne „es“. Můžete také použít metodu tažení k opakování procesu pro každý řádek.

Používejte jednoduché fráze

Při překladu pomocí Tabulek Google nezapomeňte používat pouze jednoduché fráze. Pokud jste dříve používali Překladač Google, budete vědět, že složitější fráze nejsou vždy přesné.

Pokuste se zjednodušit vaše slova a nápady, abyste z této funkce mohli plně těžit.